1
本實驗室質量管理體系依據IS0/IEC17025 :2017建立₪│。
The laboratory quality management sys tems document is estab lished according to ISO/ IEC17025:2017.
2.
本證書未經簽章•✘▩☁、資料塗改•✘▩☁、或分離使用均無效₪│。未經我司書面批准₪↟▩₪☁，不得部分複製此證書₪│。校準結果僅對受測儀器當時
之情況負責₪│。
The Certificate is invalid when no stamp sealed on, data alteration or separate use. Without our
written approval, the certification should not be partially duplicated. The cal ibration results are
only responsible for calibrat ion conditions of the instrument at the time.
3.本證書具有專業性₪↟▩₪☁，帶有相同證書編號•✘▩☁、按頁碼順序的組成頁為校準證書₪↟▩₪☁，我司對本證書的內容擁有最終解釋權₪│。
The certificate is unique, and made up of pages with same certificate number and serial order, and
reserves final exp lanation right of the certificate contents.
4.
若被校儀器屬於強檢範疇₪↟▩₪☁，按照法規要求₪↟▩₪☁，不能替代檢定證書₪│。
If the ins trument belongs to compulsory test field, the corresponding cal ibration can not rep lace the
verification according to the compulsory regulat ions.
帶※的引數專案表示不在CNAS認可範圍內₪│。
Parameter with asterisk‘※' is not within the accreditation by CNAS.

6.
本次校準所依據的技術檔案(Reference documents for the cal ibration):
JJG975- -2002化學需氧量(COD)測定儀檢定規程
JJG 1094-2013 總磷總氮水質線上分析儀
JJG 631-2013 氨氮自動監測儀檢定規程